-
1 склад таможенный
-
2 склад таможенный
customs warehouse -
3 склад
Lager n, Lagerhaus n- временный склад
- интервенционный склад
- консигнационный склад
- контейнерный склад
- налоговый склад
- перевалочный склад
- приписной таможенный склад
- свободный склад
- таможенный склад
- таможенный склад для грузов, таможенная чистка которых отсрочена
- таможенный закрытый склад
- таможенный склад пакгауз
- таможенный склад для транзитных грузов
- фискальный склад
- склад временного хранения
- склад готовой продукции
- склад импортных товаров
- склад краткосрочного хранения товаров
- склад на земле
- склад образцов товаров на экспорт
- склад подакцизных товаров
- склад под таможенной печатью
- склад товаров, находящихся под таможенным контролем
- склад товаров, предназначенных для внутренней обработки или переработки с последующим реэкспортомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > склад
-
4 склад
мdépôt, entrepôt, magasin; ( под открытым небом) parc; ( запас) stockхраниться на складе — см. находиться на складе
- склад готовой продукциитаможенный склад для товаров, экспортируемых после переработки — entrepôt industriel
- материально-технический склад
- склад общего пользования
- склад отправителя
- склад покупателя
- склад получателя
- склад частного пользования
- автоматизированный склад
- бондовый склад
- консигнационный склад
- контейнерный склад
- оптовый склад
- перевалочный склад
- промежуточный склад
- свободный склад
- таможенный склад
- временный таможенный склад
- импортный таможенный склад
- экспортный таможенный склад
- товарный склад
- транзитный склад
- холодильный склад
- центральный склад -
5 склад
magazzino, deposito- приписной таможенный склад
- таможенный склад
- склад общего пользования
- склад снабжения
- консигнационный склад
- оптовый склад
- портовый склад
- со склада
- товарный склад -
6 таможенный склад
1. customs warehouse2. public storesправительственный склад; таможенный склад — public stores
3. stationРусско-английский большой базовый словарь > таможенный склад
-
7 склад
1. holding2. outlet3. storage facilities4. yard5. stock room6. stockroom7. warehouse; storehouse; depot; constitution; disposition; turn; breed; way; harmony; senseпромежуточная база; промежуточный склад — intermediate depot
8. depot9. hoard10. mould11. repository12. storage13. storeправительственный склад; таможенный склад — public stores
14. storehouseСинонимический ряд:1. строй (сущ.) строй2. телосложение (сущ.) комплекцию; комплекция; корпуленцию; корпуленция; сложение; стать; телосложение -
8 таможенный
-
9 таможенный
таможенная декларация — dichiarazione/bolletta doganale
таможенная пломба — sigillo/piombino doganale
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > таможенный
-
10 склад
ambar, depo, dok, antrepo, ardiye, hazne- склад-холодильник
- оружейный склад
- продовольственный склад
- таможенный складТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > склад
-
11 склад
правительственный склад; таможенный склад — public stores
-
12 склад
förrådshus, förvaringsrum, lager, upplag -
13 склад
-
14 таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлины
таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлиныמַחסַן עֲרוּבָּה ז'Русско-ивритский словарь > таможенный склад предметов, ожидающих оплаты пошлины
-
15 склад
склад сущwarehouseсклад запасных частейspare parts depotсрок годности при хранении на складеshelf lifeтаможенный складbonded warehouseтопливный складfuel depot -
16 склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов
склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов
таможенный склад заложенного товара
бондовый склад
(см. customs warehouse)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
bonded store
(see customs warehouse)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2073]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > склад для хранения не оплаченных пошлиной грузов
-
17 склад
м.magazzino m, deposito m; parco m- склад горюче-смазочных материалов
- склад готовой продукции
- склад запасных частей
- зерновой склад
- коксовый склад
- комплектовочный склад
- склад оборудования
- перевалочный склад
- склад пиломатериалов
- подвесной склад
- подземный склад
- склад полуфабрикатов
- пороховой склад
- приобъектный склад
- продовольственный склад
- промежуточный склад
- склад радиоактивных отходов
- распределительный склад
- рудный склад
- силосный склад
- склад слитков
- склад сырья
- таможенный склад
- товарный склад
- склад топлива
- торговый склад
- угольный склад
- усреднительный склад
- холодильный склад
- шатровый склад
- штабельный склад -
18 таможенный склад
- bonded warehouse
- B.W.
таможенный склад
склад для хранения грузов, не прошедших таможенную очистку
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
- склад для хранения грузов, не прошедших таможенную очистку
EN
- B.W.
- bonded warehouse
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенный склад
-
19 таможенный
аэропорт, имеющий таможенную службуcustoms airportбланк таможенной декларацииdeclaration formвиды таможенного досмотраclearance aspectsзал таможенного досмотраpassenger customs hallзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomзона таможенного контроляcustoms surveillance zoneоборудование таможенного досмотраclearance facilitiesосвобождение от таможенных формальностейcustoms formalities clearanceпорядок таможенного досмотраcustoms procedureсистема ускоренного таможенного досмотра пассажировcustoms accelerated passenger inspection systemскорость таможенной пошлиныrate of dutyСовет таможенного сотрудничестваcustoms Cooperation Councilтаможенная декларация1. bill of entry2. customs declaration таможенная пошлинаcustoms dutyтаможенная привилегияcustoms concessionтаможенная службаcustomsтаможенное пломбированиеcustoms sealingтаможенное разрешение на провозclearance of goodsтаможенное сопровождениеcustoms escortтаможенное управлениеcustoms boardтаможенные требованияcustoms regulationsтаможенные формальностиclearance formalitiesтаможенный досмотр1. customs control2. customs clearance 3. clearance control таможенный инспекторcustoms inspectorтаможенный контрольcustoms surveillanceтаможенный органcustoms authorityтаможенный сборcustoms chargeтаможенный складbonded warehouseтаможенный транзитcustoms transitцветовая система таможенного контроляcolor coded system -
20 склад
I муж.1) ( помещение)временный полевой склад — dump воен.
базовый склад — depot воен.
склад боеприпасов — ammunition depot/dump
2) store ( запас); a lot of ( большое количество)II муж.на складе, в наличии на складе — in stock
( характер)constitution, disposition, turn; breed; way (of life)люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
склад ума — cast/turn of mind
••
См. также в других словарях:
склад таможенный — 1. Склад, предоставляющий услуги по хранению пол таможенным контролем импортируемых или экспортируемых товаров без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер квотирования и лицензирования на период хранения. За время… … Справочник технического переводчика
СКЛАД ТАМОЖЕННЫЙ — ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД … Юридическая энциклопедия
Склад Таможенный — склад, предоставляющий услуги по хранению под таможенным контролем импортируемых или экспортируемых товаров без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер квотирования и лицензирования на период хранения. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
СКЛАД ТАМОЖЕННЫЙ ПРИПИСНОЙ — (бондовый) СКЛАД при таможне, на котором товар может находится под контролем таможенных властей. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СКЛАД ТАМОЖЕННЫЙ ЗАКРЫТЫЙ — ЗАКРЫТЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД … Юридическая энциклопедия
СКЛАД, ТАМОЖЕННЫЙ — 1. склад, предоставляющий услуги по хранению пол таможенным контролем импортируемых или экспортируемых товаров без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер квотирования и лицензирования на период хранения. За время… … Большой бухгалтерский словарь
СКЛАД, ТАМОЖЕННЫЙ — 1. склад, предоставляющий услуги по хранению под таможенным контролем импортируемых или экспортируемых товаров без взимания таможенных пошлин и налогов и без применения к товарам мер квотирования и лицензирования на период хранения. За время… … Большой экономический словарь
СКЛАД ТАМОЖЕННЫЙ — (см. ТАМОЖЕННЫЙ СКЛАД) … Энциклопедический словарь экономики и права
СКЛАД, ТАМОЖЕННЫЙ ЗАКРЫТЫЙ — таможенный склад, предназначенный для хранения товаров определенных лиц … Большой экономический словарь
СКЛАД, ТАМОЖЕННЫЙ ОТКРЫТОГО ТИПА — таможенный склад, доступный для пользования любыми лицами … Большой экономический словарь
СКЛАД, ТАМОЖЕННЫЙ ПРИПИСНОЙ — склад, как правило, на территории морского порта или аэропорта, на котором ввезенные в страну товары, подлежащие таможенному обложению, хранятся до тех пор, пока за них не будут уплачены пошлины и акцизы или товары не будут реэкспортированы … Большой экономический словарь